Thịt chó làng Nghe, nước chè làng Chẹm

Direct English translation

Dog meat from Nghe village, tea water from Chem village.

Giải thích tiếng Việt
Câu nói dùng để khen những đặc sản nổi tiếng gắn với từng địa phương, nhấn mạnh chỗ nào nghề hay, của ngon riêng của chỗ ấy. Thường dùng khi nói về sự sành ăn, kinh nghiệm chọn món ngon hoặc niềm tự hào về sản vật địa phương.
English explanation
This saying praises well-known local specialties, emphasizing that each place has its own particular excellence. It is used when speaking of fine food, discerning taste, or pride in regional products.